Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 7. November 2026. Die niederländische Fassung ist maßgeblich; dies ist eine Übersetzung.
Wer ist verantwortlich?
Calcohol wird von Bainaina (Niederlande) herausgegeben. Fragen zum Datenschutz oder zu deinen Daten? Schreib an support@bainaina.nl.
Welche Daten verarbeiten wir?
- Konto: deine E-Mail-Adresse, über E-Mail/Passwort, „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ (Firebase Authentication von Google).
- Profil: Name/Bezeichnung und Körpergewicht (einschließlich eines eventuellen Gewichtsverlaufs). In der Web-App und der Android-App, die eine Promille-Schätzung anzeigen, außerdem dein Körpertyp und die dafür verwendeten Faktoren (Widmark-Faktor, Abbaurate). Die iPhone-App fragt nicht danach.
- Nutzung: die Getränke, die du erfasst (Art, Name, Menge, Alkoholgehalt, Uhrzeiten), deine Favoriten, deine Ziele (Wochenziel, alkoholfreie Tage, Maximum pro Abend, übliche Woche und Preis pro Getränk) und deine App-Einstellungen.
- Kauf: ob Calcohol Pro freigeschaltet ist, über welchen Kanal und wann deine Testphase begonnen hat. Wie Zahlungen funktionieren, steht weiter unten.
Diese Daten werden, mit deinem Konto verknüpft, in Google Firebase (Cloud Firestore) gespeichert und sind nur für dich zugänglich. So bleiben sie erhalten, wenn du die App neu installierst oder ein neues Gerät bekommst, und du siehst sie auf all deinen Geräten.
Zahlungen
- In der iPhone-App läuft der Kauf über Apple, in der Android-App über Google Play. Im Web läuft er über unseren Zahlungsdienstleister Mollie. Deine Zahlungsdaten, etwa eine Karten- oder Kontonummer, sehen oder speichern wir nie.
- Damit Pro auf all deinen Geräten gilt, sendet die App den Kaufbeleg an unseren Server (Google Cloud Functions, in der EU). Dieser prüft ihn bei Apple, Google oder Mollie und schaltet Pro für dein Konto frei. Wir speichern nur eine Kennung des Kaufs, damit ein Kauf zu genau einem Konto gehört. Beim Kauf übermittelt die App dem Store einen abgeleiteten Kontocode, der sich nicht auf dich zurückführen lässt, nie deine E-Mail-Adresse.
Apple Health (optional)
- Nur wenn du es einschaltest, schreibt Calcohol die Anzahl der Standardgläser pro Getränk in Apple Health.
- Wenn du dein Gewicht selbst aus Apple Health importierst, wird dieses Gewicht in deinem Profil gespeichert (und damit, wie oben beschrieben, in der Cloud).
- Gesundheitsdaten werden nie für Werbung genutzt oder an Dritte weitergegeben, und die Synchronisierung kannst du jederzeit in den Einstellungen ausschalten.
Benachrichtigungen, Barcodes und die Apple Watch
- Benachrichtigungen (wenn du sie einschaltest) werden auf deinem Handy selbst geplant. Nichts läuft über einen Push-Server.
- Wenn du einen Barcode scannst, senden wir nur diesen Barcode an die offene Produktdatenbank Open Food Facts, um Name, Größe und Alkoholgehalt nachzuschlagen. Dabei werden keine personenbezogenen Daten mitgeschickt.
- Die Apple-Watch-App erhält über dein iPhone nur das, was sie braucht, um deine Getränke und Ziele anzuzeigen. Diese Daten bleiben auf deiner Uhr.
Was wir nicht tun
- Keine Werbung und kein Verkauf von Daten.
- Kein Tracking und keine Analysedienste von Drittanbietern. In der App steckt keine Werbe- oder Tracking-Software.
- Keine Weitergabe von Daten an Dritte, außer an die oben genannten Auftragsverarbeiter, die für den Betrieb der App nötig sind: Google Firebase (Speicherung, Anmeldung, Serverprüfungen, Backups), Scaleway (verschlüsseltes Backup in Amsterdam), Apple, Google Play und Mollie (Zahlungen) sowie Open Food Facts (nur der Barcode).
Aufbewahren, einsehen und löschen
- Wir bewahren deine Daten auf, bis du sie löschst.
- Backups: Die Datenbank lässt sich bis zu 7 Tage zurücksetzen, und jede Woche erstellen wir ein verschlüsseltes Backup, das nur wir öffnen können (in Google Cloud in den Niederlanden und bei Scaleway in Amsterdam). Backups werden nach 13 Wochen automatisch gelöscht, gelöschte Daten verschwinden also spätestens dann auch dort.
- Exportieren: Einstellungen → Daten → Exportieren gibt dir alle deine Daten als Datei.
- Alles löschen: Einstellungen → Gefahrenzone → „Alle Daten löschen“ löscht dauerhaft alle deine Profile, Getränke und Einstellungen.
- Konto löschen: Einstellungen → Gefahrenzone → „Konto löschen“ löscht zusätzlich dein Konto selbst.
Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Übertragbarkeit deiner Daten, und du kannst dich bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) beschweren. Für alles, was du nicht in der App erledigen kannst: Schreib uns eine E-Mail.
Wichtig
- Calcohol ist für Erwachsene (18+) gedacht. Es ist kein Medizinprodukt.
- Wo die App einen Promillewert anzeigt (Web-App und Android), ist das eine Schätzung aus einem Modell, keine Messung und keine medizinische oder rechtliche Beratung. Fahr nie, nachdem du Alkohol getrunken hast.